Abaco app for iPhone and iPad

Labaco è un antico strumento di calcolo, utilizzato come ausilio per effettuare operazioni matematiche; è il primo strumento usato per i calcoli sin dal 2000 a.C. in Cina e utilizzato in seguito anche tra i Greci e i Romani
Noi lo abbiamo interpretato in chiave moderna e forse un po diversa da come si impara a scuola, dove ci sono delle palline che cadono ... siccome a noi piace stare con il naso allinsù a guardare il cielo, il sole e le nuvole, questo abaco utilizza le mongolfiere; ma il principio è sempre lo stesso.
Il gioco prevede 5 unità: Impara labaco, Trova numero, Componi numero, Addizioni, Sottrazioni

The abacus is an ancient calculation tool, used as an aid to perform mathematical operations; it is the first tool used to calculate since 2000 BC in China and later used among the Greeks and Romans.
We interpreted in a modern way that is a little different from what you learn in school, where there are balls that fall ... because we like to stay with our heads turned up toward the sun and clouds this abacus uses the balloons, but the principle is always the same.
The game consists of 5 units: Learn the Abacus, Find the Number, Compose the Number, Addition and Subtraction.

El ábaco es un instrumento de cálculo antiguo, que se utiliza como una ayuda para realizar operaciones matemáticas; es la primera herramienta utilizada en los cálculos, desde 2000 BC en China y más tarde utilizado entre los griegos y los romanos. Lo hemos interpretado de una manera moderna y tal vez un poco "diferente” de lo que se aprende en la escuela, donde hay bolas que caen ... porque nos gusta estar con la mirada al cielo para observar el sol y las nubes, este ábaco utiliza los globos aerostáticos, pero el principio es siempre lo mismo.
El juego consta de 5 unidades: Aprende el Ábaco, Busque el Número, Compone el Número, Adición, Sustracción.